【保育士てぃ先生のつぶやき日誌】とつぜん

説明が難しいことを聞いてくる子の代表選手がつよしくん。「突然ってなに？」と聞かれたときに、「急になんか…うわー！！みたいな感じ」なんて下手な説明をしてしまいました。それでも、理解したようで、お友だちにドヤ顔で説明しているのを見て恥ずかしくなっちゃいました。そのあとに、一緒に辞書で意味を調べてみましたけど。つよしくんに「ポイ捨てってなに？」と聞かれたときも上手く説明できませんでした。「ポイって捨てることだよ」と説明すると、ポイって投げることだと思うんですね。でも、ちょっとニュアンスが違いますよね。実際には、小さなゴミを道などに捨てることを「ポイ捨て」というわけで…。子どもに言葉を正しく説明するのってけっこう難しいです。

説明に困ったときには、辞書で調べて説明します。辞書では難しすぎると思われるかもしれませんが、あんがい子どもは納得してくれます。下手に子どもっぽい説明をするよりも、「辞書にはこう書いてあるよ」と言うと、「ふ〜ん、そうなんだ！」となるんです。